Eurocontrol: accès aux cartes IFR

Certains pays comme l'Allemagne par exemple, ne disposent pas d'un site type "SIA" où l'on peut télécharger gratuitement les cartes et autres informations.
Eurocontrol dispose d'une base des principaux aérodromes européens (European AIS Database's) où l'on peut télécharger les cartes, uniquement IFR malheureusement...

Il suffit pour cela de s'inscrire gratuitement à cette adresse.
Cliquer à gauche sur Login/Register puis Registration (new users), remplir le formulaire, le mot de passe sera immédiatement envoyé à l'adresse mail spécifiée. Il faudra par ailleurs sélectionner le mode d'accès à l'application, Simple mode HTML ou Advanced mode Java.

Ensuite, pour accéder aux cartes :
- cliquer sur Login/Register puis sur Login (existing users) pour s'identifier
- cliquer en haut à gauche sur Enter applications
- cliquer à gauche sur PAMS Light [AIP]
- sélectionner le pays dans Authority (Code)
- dans AIP Type, sélectionner Charts
- dans Part, sélectionner AD (ou ENR pour en route) puis cliquer sur Load et l'ensemble des cartes disponibles s'affiche à l'écran.
- cliquer sur la carte désirée, une nouvelle fenêtre s'ouvre et cliquer sur Open
- la carte s'affiche, il ne reste qu'à l'imprimer ou la sauvegarder en cliquant sur la disquette.

Les NOTAM sont également disponibles, pour celà:
- cliquer à gauche sur PIB [NOTAM]
- sélectionner les informations voulues dans le pavé haut
- saisir le ou les codes OACI dans le pavé Aerodromes, case Identifier
- en cliquant sur l'avion au-dessus, les FIRs concernées sont automatiquement ajoutées
- cliquer sur Generate, il n'y a plus qu'à imprimer.

Toujours concernant les vols outre-Rhin, ce site est également intéressant, il permet d'avoir un bon aperçu de l'ensemble des terrains germaniques.

Voilà, c'est presque simple... Bons voyages !

Mauvaise nouvelle

Les 2 pilotes de l'aéroclub Dassault Ile de France qui partaient pour Oshkosh ont malheureusement terminé leur périple dans les collines du pays de Galles.
Par bonheur, ils sont sains et saufs.

Voici les faits tels que relatés sur le site de la BBC :

Aircraft crash pair are 'stable'

Two men airlifted to hospital after being cut free from a light aircraft which crashed into a field near woodland are recovering.
Both are French, are aged 67 and 60 and were flying from France to Scotland at the time of the crash.
Firefighters were called to Llanfihangel Glyn Myfyr, near Cerrigydrudion in Conwy on Saturday.
Neither man has life-threatening injuries. An inquiry is under way into the cause of the crash.
They are being treated in Ysbyty Gwynedd in Bangor after being airlifted by an RAF rescue helicopter.
It is believed they were trapped in the wreckage of the aircraft for some time before being freed by fire crews.
A spokesman for North Wales Police said the aircraft, which is believed to be a Robin DR400/180, was in a field near to woods but had not crashed in a residential area.
The spokesman said: "The pilot was the 67-year-old who had leg and face injuries. Their conditions are both stable. There were only two occupants in the aircraft and no-one else was injured.
"The details have now been passed to the Air Accidents Investigation Branch (AAIB)."
The AAIB is part of the Department for Transport and is responsible for the investigation of civil aircraft accidents and serious incidents within the UK.
A spokesman for the Welsh Ambulance Service said: "A 60-year-old male had a fractured left ankle and lacerations to his left jaw. The other man had face and leg injuries."

F-GDYD quant à lui, ne reverra plus le sol de Chavenay, il sortait de chez Loire Aviation d'une complète remise à neuf.
Prompt rétablissement aux 2 pilotes.
Le blog de leur voyage est ici.